У домен регистратора открываем настройки домена и либо создаем, либо изменяем запись МХ в случае с яндексом
Алексей Ярков
https://pdd.yandex.ru/domains_add/
пишем приоритет - 15 - mx.yandex.net, вторую запись МХ приоритет - 20 - mx.yandex.net
и так чтоб почта не думала о спаме запись ТХТ - v=spf1 redirect=_spf.yandex.ru