"В тексте" - в смысле в результате? Можно найти другую тему, в которой красивая типографика, если вам не нравится, как выглядит результат.
Нет, изображения, даже "тяжелые", в 2015-м году уже практически не влияют на SEO.
Наверное, если хотите, чтобы всё было "ваше" и хотите, чтобы было красиво - имеет смысл нанять верстальщика или изучить вёрстку самостоятельно.