Дмитрий Еремин

Ну, как минимум, вы можете просто выполнить bash

git add .
git commit -m '${env.BUILD_NUMBER}'
git push origin ${env.target_branch}

У вас pipeline?

Проекты собираются утилитой MSBuild
Попробуйте поиски отсюда www.mono-project.com/docs/tools+libraries/tools/xbuild (эт MSBuild для линкса)

B djn tot https://medium.com/@hudsonmendes/build-net-4-5-on-... (см. раздел Building the .NET 4.5 Application from your Ubuntu Linux Bash)