чисто теоретически возможно, раз написано "Два порта RJ45 (режимы NAT и Bridge)."
практически - нужно узнавать у тех кто подобное уже использовал.
как самый бюджетный вариант - если в розетке 8 жил, и для компа хватит сети в 100мбит - можно сделать "крокодильчика", берем 4 жилы для одной сети и 4 для другой. соответственно на другом конце (тот что в коммутатор идет) делаем тоже самое. тогда обе сети не будут зависить от промежуточного звена.
еще как вариант поставить любой даже самый дешевый свич. т.к. трафик тегированный - проблем не возникнет.