на кнопке открытия вешаешь еще и закрытие другого списка или проверку на то открыт ли список и закрытие его.
Решение в лоб -> у тебя где то должна быть переменная флаг которая отвечает за открытие и закрытие.
Клик на кнопке -> переменная становиться true и спискук добавляется класс на открытие.
как то так