Как правило, нормальный дизайнер уже нормально раскинет такие картинки по слоям, останется только сохранить.
В идеале такие вещи иметь в svg, на крайний случай оптимизированный png. С прозрачным фоном при правильной адаптации и верстке, никому ничего не будет мешать.
Если нет макета, найдите нужные (похожие картинки) на стоках.