Так как нет алиасов в запросе, то поля в ВыборкаДетальныеЗаписи будут называться "НоменклатураРодитель" и "НоменклатураНаименованиеПолное". А вообще выше правильно написали - надо было точку останова поставить после Пока ВыборкаДетальныеЗаписи.Следующий() Цикл и посмотреть что лежит в выборке