DmitrySorokin

Если есть желание, можете попробовать использовать в этом меню вместо css свойства translateX(x) - свойство translate3d(x,y,z), это, возможно, ускорит скорость отрисовки анимации, так как будет задействовано аппаратное ускорение на мобильных устройствах. Или попробуйте добавить свойсво will-change :)

почитать можно тут: frontender.info/css-will-change-property

у элемента ul выставлена ширина 50% от родительского блока. И с помощью margin, он центрирован.