DieMust

А делали session.flush() или transaction.commit() (смотря как у себя реализуете запросы) после того, как отправили новые данные?
Методы save и saveOrUpdate отправляют информацию в кэш, после надо подтвердить запрос, чтобы он исполнился.