Олег Цилюрик: Олег, я написал комментарий раньше, чем вы изменили сообщение:)
в целом огромное спасибо, но у меня все равно не получается нормально сделать, если сможете мне помочь - по тми виверу например - буду вам очень сильно благодарен, в том числе и финансово, если вас это конечно интересует
Можете помочь по другому вопросу?
Возможно будет проще перекодировать в ср1251, сделать все вычисления со строкой, а потом обратно загнать в ютф8?
Посоветуете способ перекодировки?