Если смартфон умеет выводить изображение на монитор по USB-C или MHL, то подключаете геймпад по или Клаву/мышь по блютуз и вперёд!
А программы по расшариванию экрана и удалённому управлению будут давать задержку и в динамичные игры не получится гамать. Разве что найти такую, что по поводу работает...