Denny

Если это wsl то так и должно быть.
Гуглите как запустить иксы под wsl либо используйте virtualbox и ему подобные

На питоне написать скрипт например.
Кликать по экрану андроида можно через команды adb или автоматизаторы и типа tasker или macrodroid

В комментариях к "инструкции" написано, что термукс не работает с блютуз, так что ваша затея не удастся. Разве что кали нетхантер накатывать...

В pulse audio выбрать как устройство вывода?

Можно тупо вручную переключать интерфейсы :)
В Linux правкой файла /etc/network/interfaces
В win мышкой, вроде

Вы не правильно установили загрузчик grub
Попробуйте повторить процедуру установки ещё раз.