Дарья

.content-head:hover как раз и срабатывает при наведении на весь блок. Чтобы срабатывало только при наведении на ссылку надо на эту ссылку вешать hover

#phones:hover + .content {display: block;}