Всё ок, решение нашел. Проблема была в параметре WYSIWYG Editor (нужно было его просто отключить) — именно из-за него не было видно прописанную разметку.
Файл .psd оказался не виноват, а я уже грешил на него =)
ПС: кстати база пустая ещё. Даже тестовые нет необходимости заливать, теперь можно двигаться дальше. Всем спасибо за помощь )