Господа, сразу видно, что вы программисты, а не админы :) Все будет зависеть от ценности информации. Есть такая штука как прокси, которая все равно хранит картинку у себя в кэше - а файл картинки в кэше можно найти, обрезать заголовки и переименовать, хоть это и сложно. Можно специального клиента написать - который будет прикидываться честным просмотрищиком, а сам картинку сохранять на диск.
Никто не помнит такой формат - RealAudio? Давно это было... Один из первых встраиваемых форматов, который теоретически тоже нельзя было скачать. И что - написали клиента, который типа плейер, а на самом деле сохранял файло на диск.
Для FF полно плагинов, которые сохраняют на диск видео с сайтов, с которых как бэ его нельзя сохранить. Для, это все не рассчитано на хомячков, но автор и модель нарушителя не предоставил - кому он будет эт у картинку демонстрировать - бухгалтерам или админам.