Captcha

Сохранять данные нужно именно из сервиса, а не активити, т.к. она может быть прибита системой в любой момент времени.
В onResume() активити должна спрашивать актуальные данные и отрисовывать их на карте.