Возникла такая же ошибка.
Ее лечение заключается в том, что бы сначала открыть сайт для которого необходимо добавить куки и только после этого их добавлять. После добавление либо обновить страницу либо открыть по новый и будет вам счастье =)
Важно! Обязательно надо открывать именно тот сайт, куки которого собираетесь добавить иначе получите ошибку.
Проверял только на firefox