С похожей ситуацией не сталкивался, могу лишь дать совет на будущее, чтобы избежать подобных проблем — делайте все через стили. Если у вас будут настроены стили шрифтов, то вы легко сможете поменять определенный стиль в его настройках. Т.е. условно, у вас размер основного текста задан стилем Main Text: 18px, Roboto + межстрочный интервал и межбуквенное. Если в процессе работы вы понимаете, что такие параметры вам не подходят — просто меняете значение у стиля и весь текст, для которого выбран этот стиль, получат новые свойства.