Если в статье будет код - можно и на Хабр, в "реверс-инженеринг" и в "программирование микроконтроллеров". Но в то же время на ГТ есть хабы "Железо", "3д-принтеры", "программирование" итд - если уклон будет больше в железную сторону, то релевантней разместить в ГТ. Смотрите по обстоятельствам.
Как вариант - сделать 2 статьи, в одной - про реверс-инженеринг (на Хабре), во второй - про девайс, про возможности, переделку итд. И залинковать их друг с другом.