Через Chrome это можно сделать следующим образом: нажмите правой кнопкой мыши по иконке в виде динамика, в контекстном меню выберите "Просмотреть код", далее как на картинке ниже скопируйте путь к аудиофайлу и скопированный путь вставьте в адресную строку браузера, перед вставляемым адресом должен быть указан url-адрес сайта.
Пример адреса.
