Сразу говорю, проблема очень нетипичная, из разряда "-доктор, а почему у меня за левым ухом чешется, если намазать пятку солидолом". Я бы за такое взялся только вживую.
Могу разве подсказать, что в этой ленове модуль сидит в разъеме M.2 . Wlan - по pci-e, а BT - по USB (обе шины в одном гнезде).
Если копать а направлении питания - то можно запустить с одним SSD и вланом, без винта (БТ работать должен), и потом на горячую "задвинуть" корзину с жестким диском. И смотреть поведение БТ
А по интерфейсам - каких-либо коллизий/ проблем быть не должно вообще, три независимых интерфейса.... По ним ничего не предположу