Avrong

Для записи в stederr:
echo "Error!" 1>&2

Выход из скрипта с определенным кодом:
exit 111

Для 3 попыток можно сделать цикл for со счетом до 3, break если все прошло успешно