Aspire89

Что бы одновременно использовать один порт в нескольких приложениях я ставил gpsgate.
Посмотри библиотеки gpsserial и еще 2. Какие то из них работали на windows mobile, а какие то на wince.

Посмотри gpsgate