Artray

(async () => {
    // ...
    
    
    for(const element of elements) {
        const text = await element.findElement(by.xpath('.//span')).getAttribute('innerText');

        if(~'Бадминтон'.indexOf(text)) {
            console.log(text);
            break;
        }
    }
    
    // ...
})()

Заголовки возвращает адекватные

Как быть на чистом js?

var data = "{}";

var xhr = new XMLHttpRequest();

xhr.addEventListener("readystatechange", function () {
  if (this.readyState === this.DONE) {
    console.log(this.responseText);
  }
});

xhr.open("GET", "https://api.themoviedb.org/3/configuration/countries?api_key=");

xhr.send(data);

$('#second').parent();
// or
document.getElementById('second').parentElement;
// or
window.first;

;(function ($) {
  $(".input").bind("paste", function(evt) {
    var item = (evt.clipboardData || evt.originalEvent.clipboardData).items[0] || null;

    if (item && item.kind === "file" && item.type.indexOf("image") !== -1) {
      var file = item.getAsFile(),
          data = new FormData();

      data.append('file', file);

      $.ajax({
        url: "/upload",
        type: "POST",
        data: data,
        contentType: false,
        processData: false,
        success: function (r) {
          // ...
        }
      })
    }
  })
})(jQuery)