Канал егорофф на ютубе. Есть абсолютно все, но т.к. видеоролики короткие, точно придется как минимум часть посмотреть еще раз со временем, чтобы окончательно понять и закрепить. А еще малая часть видео доступна только спонсорам , но это не критично, можете просто названия ролика погуглить и почитать самим
Вообще не понимаю что вы написали, но отвечу на вопрос в заголовке
Список[индекс]+=новый символ
Я еще не понимаю зачем присваивание переменной s1 делать через присваивание другой строки этой переменной, а потом замену этой строки на другую, не лучше написать s1 = 'a'.
А ошибка я надеюсь вы понимаете, что выходит из-за того что вы в каждом цикле обнуляете список
Вывод правильный, но вы изменяете сам словарь с салатом, на это и наверное ругается. В итоге вышло что вам для салата нужна мука, больше помидоров и т.д.