Начинал примерно с такой же идеи — сделать Цивилизацию и даже использовал графику из Цивилизации 3.
Но потом нашел хорошего художника/дизайнера + кое-что переделал + своих идей много появилось. И в итоге своя игра вышла, а не порт =) Чего и вам советую.
Поверьте есть люди для которых нарисовать эту графику так же легко как для вас портировать игру на мобилу — нужно только найти этих людей.
