Если нужно полученые даные обработать перед передачей их в компонент через connect, думаю лутшим местом будет mapStateToProps. Взять данные со стора передать их в функцию обработчик (эта функция называется селектор) по,сле чего обработанное значение через connect попадет в props.