Archi Barrel

В useEffect в массив зависимостей надо положить те значения, после изменений который компонента перерендериться.

useEffect( async () => {
reviewTasks()
},[tasks, id ])

p.s. useEffect ассинхронная функция. async перед каллбэком не обязателен