я имел ввиду программно - при инициализации контроллера в зависимости от [[[UIDevice currentDevice] systemVersion] floatValue] > 9 или нет прикрепить NSLayoutConstraint соотвествующим образом
Вообще идеал тестирования для iOS - это UIAutomation, есть из коробки - бесплатно и соотвественно с лучшей совместимостью, а все что универсально всегда дороговато.
