Антон Рейтаровский

Class FavoritesList()
{
    public function articleRatingLog()
    {   
        // Нужно указать несколько ключей для корректной связи
        // На обратной стороне также
         return $this->hasOne('App\ArticleRatingLog', ['user_id', 'article_id'], ['user_id', 'article_id']);
    }
}

$user->favoriteList[$index]->articleRatingLog->score;