Тоже ищу ответ на этот вопрос.
Пока сделал небольшой хак.
А именно:
В конце файла /manager/assets/components/ckeditor/ckeditor/skins/moono/editor.css добавил строчку типа @import "/css/your_style_file.css"
Почти полностью результат меня удовлетворил.