если ещё никто не помог, попробую предложить сл. последовательность действий для поиска.
доступ по ssh есть?
на сервере кто-то слушает на этом порту?
в ufw разрешено подключение на этот порт?
iptables не блокирует (или разрешено подключение на этот порт)?
у DO есть и свой файервол. он подключен? если подключен, то в нем есть разрешения на подключения к этому порту?