Ну для того чтобы понять нужно создавать блок или элемент давайте узнаем что из себя представляет блок и элемент(*
ссылочка на источник*). Блок - это компонент страницы, который может быть повторно использован. Элемент - это составная часть блока, которая не может использоваться в отрыве от него. В вашем случае вы используете блок works-item, конечно можно создавать новые блоки(works-box и works-img) Вам никто не запретит, но зачем? Если стили для ссылки и картинки уникальны внутри блока works-item, то лучше использовать элемент. Если стили где-то ранее использовались или будут использоватся, то лучше создать блок для повторного использования в дальнейшем.
