Исходя из вопроса и из рассмотрения обилия библиотек как недостатка - вряд ли проблема в языке программирования. :) Python вполне хорош для всяческих скриптов и обработки данных. Я думаю, что о Scala надо думать, когда система, которую вы хотите сделать, становится настолько огромной и сложной, что без повсеместных internal DSL, систем типов и теории категорий вам с ней не выжить. Так что попробуйте всё же разобраться как следует.