Помогло след.:
1. Скачал и установил DisplayFusion (30 дневной пробный период)
2. Запустил DisplayFusion
3. Управление окнами > Центрировать дочерние окна над родительским окном > Включить
3.1. Перемещение только модальных окон > Выключить
3.2. Перемещение дочерних окон, которые находятся на том же мониторе что и родительское окно > Выключить
