Alexander Movchan

Попробуйте заменить en_US.utf8 на en_US.UTF-8.

Для начала, попробуйте изменить переменные окружения:

export LANG=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8
...

Если поможет, редактируйте файл /etc/locale.conf
Здесь можете почитать по-подробнее.