Alex

Используйте альясы:

create table Table1 (Code int, Field1 int, Field2 int);
create table Table2 (Code int, names varchar(255));
insert into Table1 values (1, 1, 2);
insert into Table1 values (2, 2, 1);
insert into Table2 values (1, "names1");
insert into Table2 values (2, "names2");

select t2a.names, t2b.names from Table1 t1, Table2 t2a, Table2 t2b
where t1.Field1 = t2a.Code and t1.Field2 = t2b.Code;

Если я правильно понял, на основе пользовательского ввода надо получить записи из базы. При этом если в вводе несколько одинаковых чисел, то записей надо получить по количеству этих чисел. Даже если это возможно, то это очень неоптимально, т.к. данные в этих строках будут абсолютно одинаковые. Намного проще получить данные из базы и потом перестроить в нужную структуру в коде.

Что касается возможности сделать это одним запросом... Ну можно сделать нечто похожее на один запрос: если база поддерживает batch queries, то можно несколько запросов добавить в одну строку и отправить. Ну или хранимую процедуру сделать. Про существование механизма, который бы на основе успешности выборки сделал insert одним запросом - не слышал никогда