Алексей

Отвечу на свой вопрос сам.
Передаём $extra_field['value'] в переменную

<?php foreach($this->product->extra_field as $extra_field){?>				
				<?php $valuess = $extra_field['value'];?>

И пишем такое условие

<span class="extra_fields_value">
						
							<?php if ($valuess == 'Есть'){
								$fildval = '<i class="da"></i>';
							} elseif ($valuess == 'Нет'){
								$fildval = '<i class="net"></i>';
							} else {
								$fildval = $valuess;
							}
							
							?>
							<?php print $fildval;?>
						</span>