Дмитрий

Затем нужно лишь найти файл _LoginPartial.cshtml, создать файл с этой страницей ещё раз но руками и скопировать туда код, а старую удалить. Поправка, в VS 2019 в текущем обновлении, достаточно в этом файле поменять английский контент на русский

Нашел решение:

<form asp-controller="Patients" asp-action="Details">
           <select required onchange="this.form.submit()" name="screenData">
                       @for (int i = 0; i < @ViewBag.screenList.Count; i++) {
                                    if (@ViewBag.screenList[i] == ViewBag.screenData) {
                                            <option value="@ViewBag.screenList[i]" selected>@ViewBag.screenList[i]</option>
                                    } else { <option value="@ViewBag.screenList[i]">@ViewBag.screenList[i]</option> }
                        }
           </select>
</form>

при этом name="screenData" в select должен соответствовать параметру в методе контроллера