Валерий

В доках имеется ввиду, что если вы наследуетесь от класса который MappedSuperClass, то можете переопределить свойства или методы. Но просто так переопределить сущность не получится. Как вариант - попробовать поиграться с алиасами для сущностей, т.е. создать свой алиас типа MySuperApp:Entity, а путь к нему определять динамически. Но, честно говоря, сомневаюсь, что получится.

Кому интересно — выкрутился с помощью SUBSTRING(n.url, 1, :pathlen) = n.url
У меня все равно только один такой запрос — так что особой разницы быть не должно

Нашел пример: coolspamforeva.org/?p=292

Сделал все как описано, но ничего не изменилось.
Моя функция распарсивается, но ругается на дальнейший ORDER:

[Syntax Error] line 0, col 107: Error: Expected =, <, <=, <>, >, >=, !=, got 'ORDER'

Сам запрос:

SELECT n FROM QCoreBundle:Node n WHERE n.name IN (:names) AND n.level IN (:levels) AND INSTR(:path, n.url) ORDER BY n.left DESC

Если убрать ORDER BY то начнет ругаться на конец строки…