Скорее всего, id - это идентификатор галереи. То есть, я предполагаю, они как то пронумерованы, и выводятся на страницу именно по номеру галереи. Вам нужно знать которую галерею выводить не по ее заголовку а по ее идентификатору в системе.
А title - просто красивый заголовок, который появится перед галереями. Он может быт любой, хоть на китайском.
Наверное так.