Хмм, а что мешает тебе подставить в эту иконку какой-то слой, типа
А дальше, слушателем на позицию мышки делать подсветку при наведении, радиус ты можешь вычислить сам.
Пришли всю иконку или сделай ссылку, так непонятно, что ты хочешь. Соседние точки , ты можешь вычислить по
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/S...
Пример определения
function getMousePosition(evt) {
const CTM = svg.getScreenCTM();
return {
x: (evt.clientX - CTM.e) / CTM.a,
y: (evt.clientY - CTM.f) / CTM.d
};
}