Блииин косяк был вот в чем. Питон при отдаче ставил:
return HttpResponse(
js,
content_type = 'application/json; charset=utf8')
а надо было указать кодировку utf-8 через "-"
return HttpResponse(
js,
content_type = 'application/json; charset=utf-8')
Вот так…