0nkery

https://monkeylang.org/ -- неплохой туториал по созданию несложного императивного ЯП.

craftinginterpreters.com -- более сложный и полный материал (там что-то вроде Java получается в результате).