Есть блок, у которого имеются два псевдоэлемента (before, after), имеющие абсолютную позицию относительно родителя.
Почему, если левый псевдоэлемент выходит за пределы экрана, горизонтальный скроллинг не появляется, в то время, как с правым элементом все наоборот?
Как сделать так, чтобы скроллинг не появлялся и при выходе за пределы экрана правого элемента?
Код по ссылке:
jsbin.com/namugone/2/edit 
