Первая ссылка – это cdn и она прямо таки находится на сайте.
Вторая ссылка – это hls видео. В данном случае ты качаешь не видео, а чего чанки в формате m3u8. Более того, просто так его не открыть или не скачать, если IP не находится в фаерволе дозволенных (iptables, как пример). Попробуй запустить эту ссылку, например, в VLC. Плеер будет пытаться запрашивать поток от исходящего сервера, однако потом скажет, что его проиграть нельзя, т.к. ошибка сродни connection timeout.
Данные потоки "нарезаются" и выплевываются на сайт с буфером по, например, 10-15 секунд.
Получается, что в теории, может и скачаешь это видео, но не более одного чанка (без учета какого-то листенера)
