![608fcf1290b75282490472.png](https://habrastorage.org/webt/60/8f/cf/608fcf1290b75282490472.png)
Вот пример с моего макета. Иллюстрации в SVG. Сохранил через Illustrator.
В SVG нельзя сохранить прозрачность (тени), потому что сохраняется местоположение каждого пикселя, а прозрачность - это не полноценный пиксель. Поэтому сохраняем SVG, в figme открываем и сами делаем прозрачность и тени. Если в градиенте была прозрачность, то тоже самое. Я таких векторов уже обработал более 20 штук для дизайна. Ничего сложного.