Принт-серверы не подходят, уже пробовал -- нестабильно: то печатает, то нет, то печатает с конской задержкой, то ПС теряет принтер, то ПС теряется из сети.Пригласите специалиста для настройки, или купите сетевой принтер.
Бывают ли какие-то сплиттеры или свичи для ЮСБ, чтоб воткнул принтер в него, и раздал по проводу паре компов?Сплиттеры не бывают, USB не может так. Свитчи бывают, прям так и пиши в поиск "usb switch купить" но придется переключать кнопкой (можно и командой, но там все сложно, см. usb kvm).