Сделал.
Вдруг кому нужно будет.
Есть основной файл system\library\ocfilter.php : тут все нужные нам функции. 
private $category_id это по сути нужный нам Id, который можно получить с функцией $this->getCategoryId() .
Что нам нужно сделать.
Находим функцию getPageHeadingTitle.
И последний return $heading_title заменяем на 
$category_info = $this->model_catalog_category->getCategory($this->getCategoryId());
return html_entity_decode($category_info["name"], ENT_QUOTES, 'UTF-8');
вот это.
А потом находим getPageDescription и последний return $description заменяем на 
if($description){
      return $description;
    }
$this->load->model('catalog/category');
$category_info = $this->model_catalog_category->getCategory($this->getCategoryId());
return html_entity_decode($category_info["description"], ENT_QUOTES, 'UTF-8');
Надеюсь кому то поможет.