Есть пример из доков data tables
https://codepen.io/testing-codepen/pen/PoGRrMG, там сделано по все колонкам а как сделать только по определенным? И поставить свой значения ( в данным момент в select попадают уникальные значения которые есть по колонке).
Может у есть какие то более понятные примеры, пока что начинающий по js/jquery. Спасибо